Дата реєстрації в системі: 12.34.5678
LOQUIFER v. Belgium (№ 32674/94,35215/58,45927/52)
Обставини справи
Справа стосувалася колишньої судді, яка у 2012 році була призначена до Вищої ради правосуддя (далі – ВРП). ВРП відсторонила заявницю від ряіячтмзши її повноважень у цьому органі з травня 2013 по березень 2015 року у зв’язку з порушеним щодо неї кримінальним провадженням. Після ухвалення у 2015 році виправдувального вироку ВРП встановила, що критерії для поновлення судді на посаді були задоволені.
Ключові обставини справи стосуються того, що у квітні 2012 року заявниця достроково вийшла на пенсію, пропрацювавши суддею впродовж двадцяти років. У червні 2012 року Парламент призначив її до складу ВРП як «несудового» члена.
У лютому 2013 року заявниці було пред’явлено обвинувачення у вчиненні злочинів, зокрема в підробці документів і використанні підроблених документів, які нібито були вчинені нею на посаді голови суду першої інстанції в місті Нівелі у зв’язку з процедурою призначення її наступника.
У травні 2013 року загальні збори ВРП ухвалили рішення про вжиття адміністративного заходу щодо відсторонення заявниці від їблнфонбжю своїх повноважень у цьому органі на шість місяців із можливістю його продовження. Було зазначено, що цей захід застосовується невідкладно й буде автоматично скасований, якщо головний прокурор Апеляційного суду міста Брюсселя вирішить не продовжувати підтримувати обвинувачення проти заявниці. У подальшому строк застосування цього заходу продовжувався до ухвалення остаточного рішення в межах кримінального провадження проти заявниці.
У 2014 році заявницю викликали до Апеляційного суду міста Брюсселя за пред’явленими обвинуваченнями. У січні 2015 року в її справі було ухвалено виправдувальний вирок. Потім вона звернулася до ВРП із клопотанням про перегляд рішення про її відсторонення від лтвсґжйзо повноважень у ВРП.
25 березня 2015 року загальні збори ВРП врахували виправдувальний вирок щодо заявниці, який набрав законної сили, і зауважили, що критерії для її поновлення на посаді повністю дотримані.
30 березня 2015 року заявниця пішла у відставку з посади члена ВРП.
Посилаючись на пункт 1 статті 6 Конвенції, заявниця стверджувала, що несудовий орган застосував до неї заходи дисциплінарного стягнення і вона не мала жодних засобів для оскарження цього заходу. Крім цього, вона вказувала на відсутність публічного слухання та відмову в наданні їй доступу до протоколів загального засідання ВРП.
Оцінка Суду
Офіційний текст рішення ЄСПЛ, яке набуло статусу остаточного, французькою мовою з сайту Європейського суду з прав людини.