CASE OF MAKHMUDOVA AND OTHERS v. RUSSIA

(Applications nos. 89487/89 and 9 others – see list appended)

Зміст:

Справа порушена заявниками, які раніше проживали в Республіці Чечня і стверджували, що вони є близькими родичами осіб, які зникли безвісти, очевидно після того, як були затримані російськими військовослужбовцями під час спеціальних операцій. Ці події мали місце на територіях, контрольованих російськими федеральними силами. Заявники не бачили своїх родичів з моменту затримання, їхнє місцезнаходження залишалося невідомим.

Заявники неодноразово зверталися до правоохоронних органів з метою розслідування цих фактів, проте воно не було ефективним. Окрім того, заявники ініціювали запити до правоохоронних органів про місцезнаходження їхніх родичів, проте отримали або формальні відповіді, або не отримали інформації взагалі.

Констатоване порушення (стаття):

Порушення статті 2 Конвенції в матеріальному аспекті щодо родичів заявників – пана Махмудова, пана Даштаєва, пана Наузова, пана Мукаєва, пана Гайсимова, пана Ельдерханова, пана Сатуєва, пана Абубакарова, пана Магомадова, пана Дютаєва, пана Асуханова.

Порушення статті 2 Конвенції у процесуальному аспекті щодо незабезпечення ефективного розслідування обставин зникнення родичів заявників.

Порушення статті 3 Конвенції (заборона катування) у зв’язку із моральними стражданнями заявників, викликаними зникненням їхніх родичів та відсутністю реакції органів влади на їхні страждання. Порушення статті 5 Конвенції (право на свободу та особисту недоторканість) у зв’язку з незаконним триманням під вартою родичів заявників.

Порушення статті 13 у поєднанні зі статтею 2 Конвенції.