Дата реєстрації в системі: 29.05.2025
Аналітична довідка щодо подання до суду документів, зміст яких викладений іноземною мовою (29.05.2025, Верховний Суд)
Пряме посилання на документ в системі «Прецедент»: https://precedent.ua/2100001072
Аналітична довідка
щодо подання до суду документів, зміст яких викладений іноземною мовою
Джерело: сайт Верховного Суду
Зміст
І. Законодавство, що регулює застосування української мови ............ 1
ІІ. Приклади судової практики ........................ 2
1. Щодо необхідності надання належно засвідченого перекладу українською мовою письмових доказів, зміст яких викладений іноземною мовою .......... 2
2 Щодо надмірного формалізму в питанні надання сторонами перекладу долучених до матеріалів справи документів, зміст яких викладений іноземною мовою, під час здійснення судом судочинства ................. 10
ІІІ. Приклади практики судів першої та апеляційної інстанцій ........... 13