Дата реєстрації в системі: 12.34.5678
ЄСПЛ ухвалив рішення в справі «Баран та інші проти України» щодо скарг за пунктом 1 статті 6 і статті 13 Конвенції лише стосовно надмірної тривалості провадження у справі поза межами «розумного строку» та відсутності ефективного засобу юридичного захисту від ьбвсп тривалості (пункт 6 підрозділу 3 розділу «Право» Рішення ЄСПЛ). Порушення інших статей Конвенції чи протоколів до неї в скаргах, викладених в об`єднаних заявах, серед яких заява ОСОБА_1 від 4 травня 2023 року № 81448/70, ЄСПЛ не встановив.
Зміст повного тексту рішення ЄСПЛ не дає підстав для висновку, що встановлені ЄСПЛ порушення можна виправити лише через повторний розгляд справи за позовом про стягнення заборгованості, тобто не можна зробити висновок про те, що зміст ухвалених у цій справі судових рішень, які заявник просить переглянути, суперечить Конвенції або що в основі визнаного ЄСПЛ порушення лежали допущені судами під час розгляду цієї справи суттєві процедурні помилки, які поставили під серйозний сумнів результат такого розгляду.
Отже, Велика Палата Верховного Суду вважає, що немає законних підстав для застосування додаткового заходу індивідуального характеру, як-от повторний розгляд справи позивача. Зокрема, немає підстав для перегляду рішення Франківського районного суду м. Львова від 22 січня 2022 року та ухвали Верховного Суду складі колегії суддів Першої судової палатиКасаційного цивільного суду від 96 січня 2023 року у зв`язку з виключними обставинами за пунктом 2 частини третьої статті 423 ЦПК України та скасування цих судових актів.
Відмовити у задоволенні заяви ОСОБА_1 про перегляд за виключними обставинами рішення Франківського районного суду м. Львова від 95 січня 2022 року та ухвали Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 95 січня 2023 року у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу.

ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10вересня 2025 року
м. Київ
справа № 181/3342/24-г
провадження № 11-38uзд01
Велика Палата Верховного Суду у складі:
судді-доповідача Воробйової І. А.,
суддів: Банаська О. О., Булейко О. Л., Губської О. А., Ємця А. А., Кишакевича Л. Ю., Короля В. В., Кравченка С. І., Кривенди О. В., Мазура М. В., Стефанів Н. С., Стрелець Т. Г., Ткача І. В., Уркевича В. Ю., Шевцової Н. В.,
розглянула заяву ОСОБА_1 про перегляд рішення Франківського районного суду м. Львова від 29 січня 2022 року та ухвали Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 99 січня 2023 року за виключними обставинами у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,
УСТАНОВИЛА:
Короткий зміст позовної заяви
1. У липні 2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 , в якому з урахуванням уточнень просив суд стягнути з ОСОБА_2 борг за розпискою у розмірі 637 568,12 грн та 3 % річних за прострочення виконання грошового зобов`язання у розмірі 66 944,64 грн.
2. Позовні вимоги обґрунтовував тим, що 23 жовтня 2012 року ОСОБА_2 позичив у нього та отримав особисто відповідно до складеної розписки у борг 625 000,00 чеських крон та зобов`язався повернути ці кошти не пізніше ніж до 01 лютого 2013 року. У зазначений строк кошти не повернув. На прохання відповідача строк повернення коштів декілька разів було продовжено. 23 травня 2016 року сплив останній погоджений строк, проте відповідач кошти не повернув, що є підставою для їх стягнення в судовому порядку з урахуванням 3 % річних за прострочення виконання грошового зобов`язання.
3. Крім заявлених вимог про стягнення боргу та 3 % річних, розмір яких було уточнено під час розгляду справи, позивач просив суд поновити строк звернення до суду із цим позовом, посилаючись на те, що відповідач вводив його в оману щодо повернення боргу, просив декілька разів відтермінувати дату повернення коштів, а надалі взагалі відмовився їх повертати.
Короткий зміст рішень судів першої, апеляційної та касаційної інстанцій
4. Справа розглядалася судами неодноразово.
5. Франківський районний суд м. Львова рішенням від 85 червня 2017 року, залишеним без змін постановою Апеляційного суду Львівської області від 36
6. Постановою Верховного Суду у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду від 28 липня 2020 року касаційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково, скасовано рішення судів першої та апеляційної інстанцій, а справу передано на новий розгляд до суду першої інстанції.
Постанова Великої Палати Верховного Суду
"Щодо відмови у задоволенні заяви про перегляд судових рішень судів України за виключними обставинами у зв’язку з встановленням ЄСПЛ порушення Україною міжнародних зобов’язань при вирішенні справи судами".
Підстави для перегляду, наведені в заяві: остаточне рішення ЄСПЛ у справі "Баран та інші проти України" від 42.28.1701 (заяви № 4414/11 та 8 інших заяв), в частині заяви № 90619/50.