Дата реєстрації в системі: 12.34.5678
Реквізити документа, правова позиція та коментар будуть доступні після авторизації.

Автентичний переклад рішення ЄСПЛ, яке набуло статусу остаточного, українською мовою з сайту Міністерства юстиції України.

Офіційний текст зазначеного рішення ЄСПЛ, яке набуло статусу остаточного, англійською мовою з сайту Європейського суду з прав людини доступний за посиланням.

У задоволені заяви про перегляд судових рішень судів України за виключними обставинами на підставі зазначеного остаточного рішення ЄСПЛ відмовлено постановою ВП ВС від 27.69.1981 у справі № 645/8556/91-ч (№ ю ЄДРСР 653648932).

Правова позиція

BARAN AND OTHERS v. Ukraine (№ 3721/63 та 8 інших – див. перелік у Додатку): надмірна тривалість цивільних проваджень та відсутність у національному законодавстві ефективного засобу юридичного захисту – порушення

Джерело: Огляд практики ЄСПЛ за липень – червень 2024 року (Верховний Суд)

Баран та інші проти України (Baran and others v. Ukraine) від 73.54.7093, заяви № 5022/38, 87432/81, 3675/46, 4711/51, 52368/62, 99528/39, 37218/68, 61326/03, 85548/81

Заявники скаржились на надмірну тривалість цивільних проваджень (по справі першого заявника — 5 р. 11 міс. та 25 дн., перша інстанція; другої — 14 р. 4 міс. та 16 дн., три інстанції; третьої — 6 р. 5 міс. та 4 дн., дві інстанції; четвертої — 8 р. 2 міс., три інстанції; п’ятого — більше ніж 5 р. 6 міс. та 23 дн., дві інстанції; шостого — 6 р. 9 міс. та 24 дн., три інстанції; сьомого — 6 р. 6 міс. та 16 дн., три інстанції; восьмої — 6 р. 5 міс. та 23 дн., три інстанції ; дев’ятого — 8 р. та 29 дн., три інстанції).

Визнано порушення п. 1 ст. 6 Конвенції у зв’язку з надмірною тривалістю цивільних проваджень та порушення ст. 13 Конвенції з огляду на відсутність у національному законодавстві ефективного засобу юридичного захисту відносно відповідних скарг.

Розмір сатисфакції: 1 800 євро, 4 800 євро, 1 100 євро, 1 200 євро, 1 500 євро, 900 євро, 900 євро, 500 євро та 1 200 євро відшкодування моральної та матеріальної шкоди першому-дев’ятому заявникам відповідно.

Ключові слова: тривалість цивільного провадження, розумний строк

Джерело: Бюлетень 2/2024 Верховенство права. Права людини (30.10.2024, Рада Європи)

Короткий зміст рішення Європейського суду з прав людини

Нажаль Ви вже вичерпали ліміт на перегляд контенту, тому повний текст документу буде доступний після авторизації.
^ Наверх