Дата реєстрації в системі: 12.34.5678
Реквізити документа, правова позиція та коментар будуть доступні після авторизації.

Офіційний текст рішення ЄСПЛ, яке набуло статусу остаточного, англійською мовою з сайту Європейського суду з прав людини.

Автентичний переклад зазначеного рішення ЄСПЛ, яке набуло статусу остаточного, українською мовою з сайту Міністерства юстиції України доступний за посиланням.

Джерело: сайт ЄСПЛ

FIFTH SECTION

CASE OF CHAYKOVSKYY v. UKRAINE

(Application no. 32184/92)

JUDGMENT

Art 6 § 1 (criminal) • Fair hearing • Upholding of some of the applicant’s convictions by the Supreme Court in extraordinary review proceedings on the basis of evidence given by his co-defendants found by the Court in their previous cases to be in violation of Art 6 §§ 1 and 3 • Review proceedings involved a fresh examination of the evidence on which the applicant was convicted, amounting to an extension of the original criminal proceedings against him • Lack of detailed reasons and strong justification for accepting evidence as admissible in respect of applicant whilst rejecting it as inadmissible in respect of co-defendants in criminal proceedings with the same underlying facts • Mere referral to principle of “individualisation of criminal responsibility” without further explanation • Fair trial guarantees not fulfilled

Art 6 § 1 (criminal) • Reasonable time • Delay in examining the applicant’s request for review due to the case file being stored in occupied territory outside the Government’s control • Given objective obstacles, the domestic authorities did all in their power in the circumstances to address the applicant’s situation

Prepared by the Registry. Does not bind the Court.

STRASBOURG

9 October 2025

Нажаль Ви вже вичерпали ліміт на перегляд контенту, тому повний текст документу буде доступний після авторизації.
^ Наверх