Дата реєстрації в системі: 08.08.2023
Реквізити документа будуть доступні після рєстрації облікового запису.
і № XXXXXXX (РІШЕННЯ ЩОДО СУТІ, сайт Мін`юсту)
Пряме посилання на документ в системі «Прецедент»: https://precedent.ua/1600201901

Офіційний переклад рішення ЄСПЛ, яке набуло статусу остаточного, українською мовою з сайту Міністерства юстиції України.

Офіційний текст зазначеного рішення ЄСПЛ, яке набуло статусу остаточного, англійською мовою з сайту Європейського суду з прав людини доступний за посиланням.

Заяви про перегляд судових рішень судів України за виключними обставинами на підставі зазначеного остаточного рішення ЄСПЛ частково задоволено:

1) постановою ВП ВС від 05.10.2023 у справі № XXXXXXXXX (№ в ЄДРСР 114138254), в частині заяви № XXXXXXX колишнього судді КСУ Овчаренка В.А. (першого заявника);

2) постановою ВП ВС від 21.09.2023 у справі № XXXXXXX (№ XXXXXXXXXX (№ в ЄДРСР 113701390), в частині заяви № XXXXXXX колишнього судді КСУ Колоса М.І. (другого заявника).

Правова позиція

OVCHARENKO AND KOLOS v. Ukraine (№ XXXXXXX та 33692/15): звільнення суддів Конституційного Суду України за участь в ухваленні дискусійного рішення за відсутності чіткого тлумачення інкримінованого їм «порушення присяги» та обсягу їхнього функціонального імунітету – порушення.

Обставини справи

Наприкінці лютого 2014 року масові протести (відомі як Українська Революція Гідності) завершилися усуненням з посади четвертого президента України В. Януковича.

Це привело до низки змін у політичній системі України, включно з формуванням нового тимчасового уряду, відновленням попередньої редакції Конституції та позачерговими президентськими виборами. Водночас постановою Парламенту заявники були звільнені з посад суддів Конституційного Суду України (далі – КСУ) за «порушення присяги» у зв’язку з участю в ухваленні КСУ Рішення у 2010 році. Це Рішення мало наслідком суттєве збільшення повноважень тодішнього президента України В. Януковича.

Заявники безуспішно оскаржували своє звільнення в національних судах. Верховний Суд України, зокрема, вирішив, що оскаржуваним Рішенням 2010 року КСУ вніс зміни до Конституції України, тоді як такі повноваження були надані Парламенту; таким чином КСУ порушив фундаментальні принципи демократії, поділу влади та легітимність чинних інститутів державної влади.

Оцінка Суду

Стосовно статті 8 Конвенції
Нажаль Ви вже вичерпали ліміт на перегляд контенту, тому повний текст документу буде доступний після рєстрації облікового запису.
^ Наверх